新闻动态

小天与你一起读《博尔赫斯谈话录》 | 荐书人:关尔 | 读书天

发布时间:2016-10-13 | 阅读次数:441

《博尔赫斯谈话录》


作者:(美) 威利斯·巴恩斯通编 西川译

馆藏索书号:K837.835.6/1047B


介 |

本书为这两次美国之行中接受访谈的记录结集, 共十一篇对话, 涉及博尔赫斯对时代、宗教、哲学、文学, 尤其是写作自身的诸多观点, 以及他最钟爱的作家和诗人。博尔赫斯的性格与谈吐至少同他的作品一样意味深长, 富于机智。


精彩节选抢先读 |

真正有趣的人不多,他算是其中一个。他的那句名言“如果有天堂,那应该是图书馆的模样”迄今仍是对图书馆最高的赞誉。他就是豪尔赫·路易斯·博尔赫斯。博尔赫斯(1899.8.24~1986.6.14)生于布宜诺斯艾利斯(Buenuos Aries)一个英国血统的律师家庭,犹太人,在日内瓦上中学,在剑桥读大学。掌握英、法、德、拉丁等多国文字。作品以拉丁文隽永的文字和深刻的哲理见长。曾任布宜诺斯艾利斯市各公共图书馆的职员和馆长,1955年起担任阿根廷国立图书馆馆长。他兼具多重文学家的身份(诗人、小说家、散文家兼翻译家),被誉为作家中的考古学家。作为一个很容易被黑的处女座,博尔赫斯却因他广博的学识,睿智的谈吐,深邃的思想,在世界各地拥有大批粉丝。诗人西川便是其中一位。《博尔赫斯谈话录》由西川执笔翻译的,一场跨越时空的诗艺对话在本书中上演。

【博尔赫斯如是说:】

 

“我的一生是一部错误的百科全书。一座博物馆。”

 

“我认为一个人总在死亡。每一次我们不能有所感受,不能有所发现,而只能机械地重复什么的时刻,就是死亡的时刻。生命也会随时到来。”

 

“……说到过去,我们则时时都在改变着它。每当我们想起什么,我们都稍稍改变了我们的记忆。我想我们应该感谢整个过去,感谢人类历史,感谢所有的书籍,感谢所有的记忆,因为说到底,我们所拥有的只有过去,而过去则是一种信念。……”

 

“依我看,找到正确此物的惟一办法,是不去寻找它。一个人应当活在此刻,此后,那些词语会不寻自来,或根本不来。我们只能一步一个脚印地、毛病百出地生活下去。我们不得不犯错误,不得不改正错误,这当然是人一生的工作。”

 

“如果一本书使你厌烦,那你就丢开它。它不是为你而写的。但是如果你读得兴致勃勃,那你就读下去。”

 

所以,如果这本书使你厌烦的话,果断丢开它吧。


【邀请】

  腹有诗书气自华,心存阅读秀书香。热爱读书吧,《读书天》邀请你参加荐书活动。向我们发送你的原创书评或推荐好书段落节选。作为回馈,我们将在选用作品的同时署上你的名字,同时每1篇被发布书评可获赠50元电子书券、每3篇被发布精彩段落推荐可获赠50元电子书券。

  同一个校园,一天共读一本书。请将书评投递至小天的邮箱:dushutian111@163.com(@前为3个数字1)。